L’amor que fa caure ciutats

Eileen Chang

Eileen Chang és una escriptora xinesa que va nèixer i va viure la seva infantesa i joventut a Shangai, en una època en que Shangai era una ciutat cosmopolita on convivien la tradició i la modernitat. Filla d’una família de classe alta, d’una dona educada a Anglaterra i amb uns punts de vista molt moderns, i d’un xinès aficionat a l’opi i d’idees tradicionals, va viure a Shangai i a Hong Kong abans d’emigrar a Estats Units el 1955. Va escriure novel.les però sobretot contes com els dos que es publiquen en aquest recull i que relaten històries quotidianes en una època convulsa com fou l’ocupació japonesa. L’ocupació és un escenari, però no n’és el protagonista sinó que el tema dels seus contes són les relacions humanes.

 El conte “L’amor que fa caure ciutats” és una història d’amor entre una dóna divorciada que es guia pels patrons tradicionals i un xinès criat a Anglaterra que retorna al seu país amb unes idees preconcebudes que quadren poc amb la realitat que es troba. La història narrada des del punt de vista d’ella mostra els seus raonaments sobre el que ella busca i com intenta entendreper entendre el que fa ell. El resultat és un conte deliciós.

“El setge”, malgrat el títol no mostra els resultats del setge dels japonesos sinó que és el punt de partida per narrar un moment, un instant aturat com suspès en el temps, en un parantesi, dur at el qual  el tramvia està parat degut a la situació militar i com es relacionen un home i una dona durant aquest moment. Esplèndit.

84 Charing Cross

Helene Hanff

Un recull epistolar deliciós entre una amant dels llibres que viu als EEUU i els treballadors d’una llibreia de vell de Londres. El lector pot llegir les cartes que durant més de vint anys es van enviar i que després d’un començament distant i purament comercial van canviant cap a un to d’amistat entre els personatges d’un i altra costat de l’Atlàntic.

És un llibre encantador.  Jo soc clienta habitual de la llibreria del meu barri, Etcetera, i considero a l’Alex i a la Txon amics meus. Saben que quins són els meus gustos literaris, què em pot agradar i  sempre l’encerten quan m’aconsellen. Sovint dic que són els meus llibreters de capçalera i jo tinc una avantatge respecte la Helene, jo els tinc a costat de casa, puc entrar a la llibreria, tocar, olorar, gaudir dels llibres i de la seva conversa.  Malgrat totes les diferències he entès l’autora i en alguns moments m’hi he identificat. Realment m’ha agradat.

Gràcies a l’Àngels per deixar-me el llibre, una petita joia.

Elogio de la amistad

Tahar Ben Jelloum

Una petita joia, una reflexió al voltant de l’amistat que acaba essent una veritable història d’amor, molt bònica i entranyable, i a l’hora interessant.

El tiempo entre costuras

Maria Dueñas

Del millor que he llegit darrerament. Una història situada entre la República espanyola i la segona guerra mundial de la mà d’una modista. Un personatge increiblement ben forjat i molt emotiu que escriu la seva història personal en l’escenari de la Història en majúscules, compartint vicisituds i esdeveniments. Ben narrada i millor tramada. No us la perdeu.