Category Archives: Llibres de viatges

La isla secreta: un recorrido por Islàndia

Xavier Moret

Aquest  és el primer llibre de viatges sobre Islàndia que va escriure Moret, i de fet Revolució sota el volcà és una edició posada al dia i que situa el lector just després de la crisi bancària d’aquest país. En llegir aquest llibre després fa que moltes descripcions i temes siguin repetides, però la lectura és amena, i si tenim en compte que el llegeixo per conèixer més el país on passarem les vacances, això no em molesta. A més hi ha temes que estan més desenvolupats aquí, potser perquè a l’autor també li van sorprendre el primer cop que hi va anar.  Un d’ells és el tema dels noms i els cognoms. Allà el cognom és el patronímic, i així el fill de Gunnar, porta per cognom Gunnarson, i la seva filla Gunnardottir, però això vol dir que el cognom no el perviu i si el fill es diu Egil Gunnarson, el net es dirà Egilson. Curiós, molt curiós. La resta del llibre és un recorregut amb variants del llibre que escriuria uns anys més tard, però una bona manera d’entrar a conéixer una miqueta aquesta petita illa, on sols hi ha 325.000 habitants.

Deixa un comentari

Filed under Llibres de viatges

Islandia, revolución bajo el volcán

Xavier Moret

Aquest estiu anem a Islàndia, i a mesura que s’acosta el dia de marxar cap allà, em mou un interès especial per a saber-ne més d’allò que en diuen les guies turístiques i les multiples webs de viatges. I de sobte, gràcies a la recomanació de l’Erika (per cert moltíssimes gràcies) vaig cercar aquest llibre a mig camí entre relat de viatge i anàlisi d’actualitat. Xavier Moret ha viatjat diverses vegades a Islàndia i ja havia escrit un relat de viatges titulat La illa secreta ( que ja tinc a la tauleta de nit), i al 2011, després de l’erupció del volcà islandés que va commocionar els aeroports europeus, i després de la crisi financera del 2008, hi torna i ens proposa un recorregut per a Islàndia amb una doble vessant, d’una banda descriu paratges brutals i sobretot ens presenta la gent islandesa, com és i com va viure la bancarrota dels bancs a l’octubre del 2008, a banda de proposar al lector música, cinema, i literatura islandesa (n’he pres nota).

A banda de provocar-me unes ganes irresistibles de llegir i de visitar aquesta illa, no ha deixat de sorprende’m com la imatge que es té del moviment islandès desprès de la fallida dels bancs des de Barcelona és utòpica i falsa. Si que van fer caure un govern, però el resultat està lluny de ser satisfactori i els moviments alternatius es basen en les formes i un discurs ple de valors esplèndids però sense idees de què i com cal fer-ho. Un pallasso ha guanyat l’alcaldia de Reykiavik però no està clar la seva capacitat de gestió. I el país va ser rescatat per Fons Monetari internacional, i diguin el que diguin, retornaran el deute.  En tot cas no cal oblidar que els habitants de l’illa no superen els 325.000 habitans.

Molt recomenable per  tots els que tingueu previst anar a Islàndia aquest estiu.

Deixa un comentari

Filed under Assaig polític i social, Llibres de viatges

Senda hacia las tierras hondas (Senda de Oku)

Matsuo Basho

És una obra de la literatura japonesa clàssica, del segle XVII  i es tracta d’un conjunt de haikus enllaçats entre si  per la narració d’un viatge a les terres del nord del Japó, salvatges i quasi verges, amb molt poca població en aquell moment, des de la capital Edo (Tokyo actual) fins a Kazuno. Els haiku són una de les formes de poesia tradicional japonesa i són composicions breus de 3 versos de 5 , 7 i 5 mores respectivament. Aquestes mores són unitats de só i és la unitat rítmica  bàsica en  japonés, d’aquí la dificultat de la traducció ja que cal substituir els sons per síl.labes per tal de marcar el ritme poètic.  La seva poètica es basa en la sorpresa i el embadaliment que produeix al poeta la contemplació de la natura. És un llibre molt curtet però tot ell respira serenitat i transmet una bellesa que va més enllà del paisatge. Una petita delícia.

Deixa un comentari

Filed under Llibres de viatges, Novel.la intimista

Tokyo Sanpo

Florent Chavouet

Una curiositat i un entreteniment, destinat sobretot a aquells que tinguin la intenció de viatjar a Tokio, hi hagin estat o simplement els interessi la cultura japonesa. Es un llibre de dibuixos, però, compte, no és cap còmic. Florent Chavouet va viure sis mesos a Tokio i en una bicicleta va recorrer la ciutat i va dibuixar tot allò que li cridava l’atenció o bé simplement li venia de gust. És diferent però resulta deliciòs.

Deixa un comentari

Filed under Llibres de viatges

Here is New York

E.B. White

Quan es va acabar la Segona Guerra Mundial, i per tal de potenciar el turisme nordamericà, tota una colla d’escriptors de renom van escriure guies sobre diversos destins i E. B. White va escriure una breu llibret sobre Nova York, que és una petita delícia. Tot i ésser escrita el 1948 l’esperit de la ciutat que ens transmet l’autor continua essent igual de vàlida avui en dia i la idea d’una ciutat cosmopolita i a l’hora intima, d’ una ciutat en continu moviment, permanentment canviant,  crisol de cultures i iman per a aquells que volen obrir-se al gran món, és el 2012 el mateix que al 1948. Un tast per aquells que volen visitar Nova York.

Deixa un comentari

Filed under Llibres de viatges

Ventanas de Nueva York

Antonio Muñoz Molina

Més que un llibre de viatges és un recull de fragments de vivències i d’experiències de l’autor durant els mesos que viu a Nova York. El llibre és molt desigual. Es molt potent quan descriu el Nova York dels dies que van seguir a l’atemptat a les Torres Bessones l’onze de setembre i resulta molt interessant quan descriu una ciutat dual, a l’hora discreta i ostentosa, una ciutat moderna i canviant i al’hora vella i estable en el seu esperit. Però en altres fragments divaga al voltant de temes molt diversos sobre veïns, amics, coneguts… I la historia perd ritme. En qualsevol cas una manera diferent de aproximar-se a Nova York.

Deixa un comentari

Filed under Llibres de viatges

Lugares que no quiero compartir con nadie

Elvira Lindo

“Lugares que no quiero compartir con nadie” és en el fons un llibre de viatges en forma de dietari. L’autora viu al Upper West de Manhattan la meitat de l’any i en aquest llibre ens convida a passejar amb ella pels llocs on acostuma a anar quan viu a Nova York. De la seva mà anem a menjar, a prendre una copa o simplement a passejar per parcs i aprenem com Nova York és una ciutat vella en la seva modernitat. Indispensable per aquells que vulguin anar a Nova York i tinguin ganes d’una aproximació diferent a la pròpia d’una guia turística

Deixa un comentari

Filed under Llibres de viatges