After the quake

Haruki  Murakami

After the quake és un recull de sis històries curtes que tenen com a rerafons el terratrèmol que l’any 1995 va destruir la ciutat japonesa de Kobe. Cap de les sis històries transcorre a Kobe, però tots els personatges tenen present les imatges de la seva  destrucció i sovint coneixen algú que viu a la ciutat destruida pel sisme. Cada un dels protagonistes, però, s’adona de la fragilitat de l’ésser humà i del fet que allò que avui tenim pot desaparèixer de cop demà, com si fos una onada que s’ho emporta tot, i llavors intenten buscar dins seu allò que dóna sentit a la vida.

Sis històries i sis protagonistes. Komura  veu com la seva dona el deixa d’un dia per un altre sense que ell entengui el perquè i busca el que té al seu interior a partir d’un viatge a l’hora real i a l’hora interior. Junko, es recull al seu interior mirant el foc, en unes pàgines d’una gran bellesa lírica. Yoshiya retroba la seva fe en un ésser superior a travès d’un dansa que representa el seu jo més profund. Satsuki viatja a Tailàndia i en aquest viatge es retroba i pot tornar al Japó a seguir amb la seva vida. Katagiri, en la més onírica de les històries, aconsegueix retrobar la seva valentia en els somnis i finalment Junpei, el narrador d’històries,  a través de les narracions apren com és ell mateix.

Una petita joia. Tot i que he de reconèixer que jo tinc debilitat per Murakami i pot haver  qui no li agradi. Una altra qüestió és que no hi ha publicada la traducció ni en castellà ni en català, jo l’he trobada en anglès.

Anuncis

Deixa un comentari

Filed under Novel.la intimista, Petites joies per pensar

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s